30.4.11

Queima!

Olá olá!
Como estão?
Hoje adquiri um novo conceito: Queima!
Pois é, a 8 mil quilómetros do Porto, com oceano pelo meio não tinha intenções de se quer pensar em queima.
Pois é, os meus vizinhos decidiram presentear-me com a verdadeira Queima à moda de Machava!
5.30 AM acordei com um cheiro hiper-intenso a eucalipto no meu quarto.
Desculpem... Acho que não me fiz entender. Acordei porque achei que me estavam a enfiar eucalipto pelo nariz dentro que chegava aos pulmões.
Durmo com duas janelas abertas, a noite nunca é fria portanto sabe bem ter ar fresco.
Mas hoje foi queima de LIXO em casa da vizinhança.
Fizeram-me acordar de meia em meia hora com eucalipto-pelos-pulmões-dentro-fobia.
Ao pessoal do Porto... Muita boa queima!

P.s. Não deixem por lá a vossa carta de condução que eu deixei lá a minha no ano passado e ainda não a voltei a ver.

beijinhos,
DKPinto

29.4.11

Novo conceito de limpar o chão !!

Hoje encarregaram-me de criar uma Oficina Pedagógica.
Eles tem o conceito, o espaço e material. Deram-me a chave de uma sala vazia e 'desenrasca-te'.
A sala tinha um cheiro muito próprio que passados 3minutos lá dentro deixei de sentir, pó , teias de aranha e uma barata morta há muito tempo... ENORME! Todos os formadores e funcionários me disseram que os alunos iriam vir na altura de limpar. E eu disse-lhes eu também o posso fazer.
Lá comecei por abrir janelas, cortinas, sacudir pó e tirar as teias de aranha. Ansiosa por arranjar lixívia e bom detergente cheirosinho para criar a diferença naquela sala.
Entretanto, chegou o formador que vinha montar 6computadores novos a estrear.
E claro com ele 6alunos para ajudarem e aprenderem também.
Tirou-me do sério quando depois de eu ter posto todas as cadeiras de pernas para o ar... para podermos limpar o chão como deve ser. E o formador mal chegou mandou-os por as cadeiras para baixo.
Então eu disse respeitosamente a deitar fogo pelos olhos: Primeiro poderiamos talvez limpar o chão!
E ele disse tenho uma reunião às 17.00 não tenho tempo para limpezas. Talvez depois.
E eu saquei a chave da sala do meu bolso como se fosse uma arma. Cheguei ao pé dele e disse: 'Já não preciso dela e o Formador já não precisa de mim.'
E eu encolheu-se, sorriu e disse:' Ah... Estamos juntos, Gabriela.' E sem pegar na chave virou-se para um aluno e pediu que fosse buscar uma vassoura.
Entretanto enquanto eu observava o aluno a limpar onde passava a procissão, o formador pediu a outro aluno que fosse buscar água para limpar o chão.
E até se me sorriram os olhos! Finalmente alguém iria limpar!
Passado um bocado o aluno apareceu com um balde com água e um pano. Nada de detergente ou esfregona. E aí percebi a mensagem.
O aluno foi até um canto da sala encharcou o pano... colocou-se de joelhos e começou a esfregar.
Aí apeteceu-me trocar de lugar com ele.
O meu cérebro ainda não está completamente consciente da realidade em que se encontra. Mesmo que por vezes parece mesmo que estou em Portugal... pequenas diferenças como esta arrastam-me para a realidade: África.

Portanto de ÁFRICA para vocês,

Daniela Pinto

28.4.11

Preciosismos

Se há algo que me consegue roubar toda a minha atenção são os preciosismos de uma língua e expressões utilizadas numa certa localidade que a torna única.
Não quero de todo deixar passar em branco, ou permitir que um dia me esqueça destas pérolas, portanto fica aqui escrito para mais tarde recordar e para partilhar convosco, claro.

# Estamos juntos! - slogan que serve para tudo
# Seria de todo saudável - quando querem dizer, 'na minha opinião'
# Aboobacar Ranta Maliéque - nome do meu lider de projecto
# Sarmento Simões Preço - nome do director da escola
# ô quéquéquéqué - ou lá o que é que é; por aí em diante; etc
# cabelo levezinho - cabelo fino
# 'me dá o seu cabelo para eu entraçar no meu'
# Internet a sério - Loja de telecomunições
# Escrito numa parede em frente à casa do presidente da república:
'Proibido mijar aqui, se for surpreendido mijando paga multa de 50.00 meticais'
# Dona Nona; Gabriela; Danielle; tudo menos Daniela
# Tem sujo aí, tem de esfregar com pedra.
# Adji.V.C. - Acidente vascular cerebral
# ao observar o meu braço vermelho, queimado do sol:
Daniela, não te preocupes, que se pisar dá para ver que o branco está lá por baixo.

Entre outras que vou esquecendo, aqui estão algumas das frases que me enriquecem o dia-a-dia. =)
Este é o Manuel que já não faz xixi na cama e até sonha com Deus.
Para além disso, é uma 'hermooooosa' réplica do Michael Jackson. =)

Até logo,
Daniela Pinto

25.4.11

Cidadela das crianças

olá minha gente!
Como estão?
A primeira semana já passou.
Tenho a admitir que não foi nada fácil. Largar o meu lar, o meu homem, a minha segurança e vir para terras nunca pisadas. Chorei muito e até cheguei a duvidar se o meu lugar era este.
Não cedi nem escorreguei... Cai redonda no meio de um país, cultura, clima que me roubou toda a energia.
Juntamente com a profilaxia da malária foi desde choro, a tristeza que faz mal a mim e aos outros.
Pesadelos como nunca tive... passei uma tarde a sonhar com todo um mundo fantástico mas com pessoas bem reais daqui de Machava que mal conheço. Portanto, não foi nada bonito.
Até que alguém me tirou deste sufoco, não que outros não tivessem tentado. O Csabi foi incansável, mas era bem mais forte do que eu este estado psicológico.
Foi então que apareceu o David e me levou até à Costa do Sol, mais própriamente até à Cidadela das Crianças.Depois de 2horas de viagem. De Machava à boleia até Maputo, na caixa aberta de uma carrinha.. pela auto-estrada. A sensação é de estar a voar. Cruzar as ruas de Maputo até a um lugar chamado Ponto Final, a 'estação' das Chapas. Lá é só apanhar uma Chapa até à Costa do SOL!! Chegados lá são 5kms a pé por terra batida... no meio de muito verde! Que arranjamos nova boleia! Esta gente é amiga, juro. Lá fomos sentados em cima de carvão a apreciar o mar. Inexplicável. Não há foto que mostre a imagem perfeita.
A cidadela
Um sítio que tem tanto de fantástico como de impressionante.
Muitas crianças... Imensas, todas diferentes, todas sujas, todas cheias de energia, todas felizes por estarmos juntos.
Muitos abraços, muitos beijos, muita brincadeira, muito paleio, muitas histórias dificéis de vida.
Escrevo mais, mais logo que agora é tempo de jantar e trabalhar.
Até logo

20.4.11

'Cada dia tem a sua história!' - mercado municipal Maputo

Olá minha gente!
Desta vez escrevo-vos do país mais português que Portugal.
Depois duma viagem bem longa como já era previsto, aterrei em Maputo.
O David estava à minha espera. Finalmente pude falar com gente!!
(o David é um DI que estudou comigo em Holsted, que está cá desde Novembro)
Ao pé dele tudo foi mais fácil, desde cambiar dinheiro, a andar de taxi sem ser xulada.
Maputo - Machava 500Meticais (1€ - 39meticais) 30 km
Desde que saimos do aeroporto arregalei os olhos para tudo.
Primeiro, tudo à minha volta voltou a ser em português. E depois tudo é diferente. Desde conduzirem do lado esquerdo, a um sinal de transito com a forma do stop a dizer SIGA!...
Tudo muito creativo, imaginação não lhes falta.
Tenho tanto que poderia contar que nem que ficasse aqui toda a noite, não tinha tempo ou memória para escrever tudo.
Então vou por um tópico e um pequeno comentário. Se for interessante para alguém deixem comentário sobre isso que eu escrevo mais um bocadinho.
Correio:
quando o Maomé não vai à montanha... a montanha tem de ir ao Maomé. Certo?
É a mesma coisa... Aqui não há carteiro... Se quiserem saber de correspondência podem ir todos os dias aos correios perguntar.
Auto-estrada:
troço em alcatrão... sem guias, separador, nada... bota p'rá frente que o que há mais é gente.
Passeios:
São para vender todo o tipo de coisas... as pessoas essas deverão caminhar na rua.


Chapa:
Imaginem uma carrinha com 9lugares. Já imaginaram? 'Estamos juntos??'
No lugar da mala tem também banco o que faria 12. Depois estes engenheiros tiveram ainda outra ideia. Qual colocar uns bancos desdobráveis. Ora portanto, 4+4+4+4 dá 16. 
Quando se olha para dentro da carrinha é tipo estádio da luz... escuro e sistema de rega ligado. Sim porque suar é tão natural como respirar nesta terra. 
É também o lugar predilecto da bandidagem.
Ora portanto, andar de Chapa são 5meticais (7,5 se o trajecto incluir a auto-estrada). Eles dão 5meticais e em troca levam telemóveis, camaras fotográficas, dinheiro. Um variadissímo almanaque de presentes.

Bichos:
Mosquitos:
Raio que os parta! Os vampiros podiam bem mudar-se todos para cá.. só tinham que caçar mosquitos que estes andam carregadinhos de sangue. Nunca fui tão ferrada na minha vida. Eles bebem até não poder mais. Depois de beberem não fica uma borbulhinha e comichão... Fica sangue e dorzinha estúpida, que multiplicada por inúmeras picadelas em variadissímas partes do corpo é o deus nos acuda.
Osgas
No quarto, nas janelas, nas paredes, no meu pijama, na minha mala... Pelo menos andam a fazer o bem. Morte ao Mosquito!
Sapos
Belíssimos e amigáveis. Sentadinhos na vidinha deles à espera que a comida lhes passe à frente dos olhos. O que pode demorar mas acontece. E de magrinhos não tem nada.
Borboletas
Burras como portas, que se deixam apanhar pelas osgas, mesmo as mais pequeninas. E enormes e coloridas.

Centopeias e baratas
É o Pânico! Há-as e não são poucas e não são muitas! Horrível!

Cobras
É a palavra de guerra. Ainda não me cruzei com nenhuma (nem quero) mas o que o Beto me contou foi que se alguém da comunidade vê uma cobra é a maluqueira.. é tudo com paus e sacholas atrás da pobre coitada e se não a encontrarem chegam fogo ao campo onde foi vista pela ultima vez. Com cobras eles não brincam. É tudo em Labaredas!

Agora vou para o meu quartinho conviver um bocadinho com as osgas que afinal de contas já somos intimas. Dormimos juntas no primeiro encontro.

'Estamos juntos.' Slogan Moçambicano

Daniela K. Pinto gosta disto.

17.4.11

Dedicado =)
Szeretlek, Csabi Apafej Arvai

Parto no primeiro avião...

'Não entender o que se está a sentir é sinal que não se está a fingir.'




15.4.11

Agora é a valer!

Caros amigos,
como estão?
O blog está de volta!
E vocês perguntam... Sofia, então e porquê mexer no que está quieto?
E eu respondo-vos: Nada menor do que a minha partida para África me faria ressuscitar o blog.
Pois é segunda-feira, dia 18 de Abril de 2011, parto da Escandinávia para a África sub-sahariana.
Com o belíssimo roteiro:
18 de Abril
6.00 Billund - Amesterdão
10.00 Amesterdão - Cape Town
9.30 Cape Town - MAPUTO!!!

Ainda comecei a fazer a mala para levar comigo... mas pelo menos já comecei a mala com o que não quero levar comigo. =)
Vou fazer por actualizar,
Agradecida pela leitura atenta.
beijooo


P.s. Ainda não acredito.